Datenschutzerklärung

ENTWURF — vor Livegang rechtlich prüfen (Sion). Diese Fassung gilt für die NEUE Website: statische Seite ohne Cookies, ohne Tracking, ohne eingebettete Drittdienste. Die alte Erklärung (Google Analytics, AdWords, reCAPTCHA, Social-Plugins) ist damit gegenstandslos und wurde bewusst nicht übernommen.

1. Verantwortliche Stelle

LaLeLu UG (haftungsbeschränkt)
Geschäftsführerin: Lale Sagiroglu
H12, 15, 68159 Mannheim, Deutschland
Telefon: +49 621 15307946
E-Mail: info@lalelu.immo

2. Grundsätzliches

Diese Website ist eine rein statische Informationsseite. Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste, bindet keine Inhalte von Drittservern ein (Schriften, Skripte und Medien werden vom eigenen Server ausgeliefert) und enthält kein serverseitiges Kontaktformular. Ihre Spracheinstellung (Deutsch/Englisch/Türkisch) wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage) und nicht an uns übertragen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp). Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

TODO: Hosting-Anbieter und Serverstandort eintragen, sobald entschieden (geplant: Self-Hosting auf Hetzner, Deutschland/EU). Speicherdauer der Logfiles konkretisieren, ggf. AV-Vertrag mit dem Hoster schließen.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Der „Nachricht senden“-Button auf der Website öffnet lediglich Ihr eigenes E-Mail-Programm; es werden keine Formulardaten auf der Website gespeichert oder an Dritte übertragen.

5. Speicherdauer

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. aus dem Handels- und Steuerrecht, bei Maklertätigkeit auch aus dem GwG) bestehen.

6. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu formlos an info@lalelu.immo.

Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig für Baden-Württemberg: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

7. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Nutzung dieser Website ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Für die Bearbeitung konkreter Anfragen benötigen wir die Daten, die zur Beantwortung erforderlich sind.

8. Stand dieser Erklärung

Stand: Juli 2026. Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Website oder die Rechtslage ändert.

TODO vor Livegang: (1) Hoster + AVV ergänzen (Abschnitt 3), (2) prüfen ob Bewerbungs-/GwG-Hinweise nötig sind, (3) falls später ein echtes Kontaktformular, Objektbörse oder Terminbuchung eingebaut wird, Erklärung erweitern.